DesignAwards.Asia Design Of The Day

Apply to win a complimentary stay at one of the five new Marriott hotels opening this summer! Japan Like Never Before

Apply to win a complimentary stay at one of the five new Marriott hotels opening this summer! Japan Like Never Before

SPECIAL OFFER 1

SPECIAL OFFER 2

SPECIAL OFFER 3

SPECIAL OFFER 2 꿈꿔왔던 여행이 이루어진다! 5개 지역에서 이루어지는 꿈의 여행 체험 캠페인

올 여름 메리어트가 오픈할 5개 지역에서 어떤 여행을 해보고 싶나요? 가보고 싶은 장소, 만나고 싶은 사람, 체험해보고 싶은 것을 마음대로 조합해서 당신만의 꿈의 여행을 만들어 보세요. 인기투표에서 1등으로 뽑히면 꿈꾸었던 여행을 현실에서 체험하실 수 있습니다!

1차 전형을 통과한 각 지역의 5가지 여행은 여기에서

5가지 여행 중에서 실현되었으면 하고 바라는 여행을 투표 폼을 통해 투표해 주세요.

투표해 주신 분 중에 추첨을 통해 5쌍 10분에게 코트야드 바이 메리어트 도쿄 스테이션 또는 코트야드 바이 메리어트 신오사카 스테이션 숙박권 증정.

A.가루이자와
문학이 숨쉬는 거리 가루이자와

유럽풍 분위기가 넘치는 가루이자와에서 편안한 문예 청년스러운 여행을 하고 싶습니다. 대여 자전거로 느긋하게 구모바 연못을 거닐고, 상가와 복고적인 역사 정서가 완벽하게 얽혀있는 구 가루이자와 긴자도리를 찾아가 자신과 존・레논이 같은 거리를 걷고 같은 가게를 방문하는 상상을 합니다. 돌 교회를 구경하고 에혼노모리 미술관과 장난감 박물관, 센주 박물관을 둘러봅니다.

작성자:Shane

투표는 여기에서

※투표는 1인당 1회에 한합니다.

B.이즈 슈젠지
밭에서 식탁까지, 와사비의 여행

와사비는 일본 요리에서 빠질 수 없지만, 미국에선 자연의 신선한 와사비를 먹을 수 있는 곳이 몇 안 되는 진짜 일본 요리 레스토랑 이외에는 거의 없습니다. 이즈는 와사비를 얻기에 최적의 장소입니다. 현지 와사비 농장이 있기 때문이죠! 전통적인 소바와 신선한 와사비로 이루어진 식사도 새로 개발된 와사비 아이스크림도 모두 먹어보고 싶을 정도입니다.

작성자:Irene

투표는 여기에서

※투표는 1인당 1회에 한합니다.

C.후지산/야마나카 호수
후지 산을 바라보며 오르는 대만족 여행

1일째는 야마나카코 주변에 있는 하나노미야코 공원에서 후지 산을 바라보며 제철 꽃을 즐기고, 그 후 야마나카코에서 카바버스를 타고 호수에서 후지 산을 관람합니다! 운이 좋다면 수면에 비친 후지 산을 볼 수 있을지도. 2일째에는 아침 일찍 일어나, 후지산고고메까지 차를 타고 가서 그곳에서 등산합니다. 아이가 아직 초등학생 4학년과 유치원생이라 정상까지는 무리기에 나나고메까지 올라, 나나고메의 쉼터에서 휴식하고 하산할 계획입니다.

작성자:Tomo

투표는 여기에서

※투표는 1인당 1회에 한합니다.

D.비와호
비와 호에서 섬 순회

오쓰코를 출발하여, 「오키 섬」, 「오키노시라이시」, 「치쿠부 섬」, 「타케 섬」을 관광해보고 싶습니다. 사람이 사는 오키 섬과 오키노시라이시의 섬 순회도 즐겨보고 싶네요. 일본 제일의 호수를 즐겨 보고 싶은 어른의 소풍입니다.

작성자:Marine

투표는 여기에서

※투표는 1인당 1회에 한합니다.

E.난키-시라하마
푸른 바다, 푸른 하늘 아래서 인어가 되다!

투명도가 뛰어나 아름다운 바다라 불리는 난키 시라하마의 바다에서 헤엄치고 수중 촬영하고 싶습니다! 해외에서 스노클로 친구들과 디지털카메라로 촬영한 적은 있지만, 일본의 바다에선 좀처럼 아름다운 사진이 나오지 않았습니다. 난키 시라하마의 바다라면 아름다운 수중 사진(거기에 프로 카메라맨 희망!)이 찍힐 거로 생각하기에 가능하다면 싱글핀과 인어 코스튬을 입고 30살 기념 바다 사진을 남기고 싶어요! 해변에서도 최고로 인스타제닉한 사진을 찍어 자랑하고 싶습니다!

작성자:Santi

투표는 여기에서

※투표는 1인당 1회에 한합니다.

상품
1위

메리어트호텔*에 숙박하며 꿈의 여행을 실제로 체험 1명

[포함사항]
체험으로 인해 발생하는 비용 및 대상 호텔 숙박비(5박까지)∙4명.

[불포함사항 (당선자 부담)]
호텔까지의 왕복 교통비, 호텔 내 식음료, 매점, 스파 등의 이용료, 체험과 무관하게 발생하는 비용, 6박 이상의 숙박, 5명 이상의 이용대금 등.

구체적인 여행일정 등에 대해서는 당첨 확정 후 JAPATABI 사무국과 당첨자가 협의하여 결정합니다.

1위

1차 심사 통과

메리어트호텔 * 1박 2식(食) 초대 4쌍 8명

*숙박대상호텔:
가루이자와 메리어트호텔
난키시라하마 메리어트호텔
후지 메리어트호텔 야마나카코
이즈 메리어트호텔 슈젠지
비와코 메리어트호텔

賞品イメージ

또,

투표해 주신 분 중에 추첨을 통해 5쌍 10분에게 코트야드 바이 메리어트 도쿄 스테이션 또는 코트야드 바이 메리어트 신오사카 스테이션 숙박권 증정

당첨발표

9월 초 JAPATABI 웹사이트를 통해 1위 여행이 발표될 예정입니다.
기타 상품에 대해서는 당첨자에 한해 개별 연락을 드립니다.

※1위 당첨자의 경우, 여행하는 모습을 촬영하여 웹사이트에 소개할 수 있습니다.
※당첨자에게는 등록하신 메일주소로 개별 연락을 드립니다.
※당첨 연락 후 일정기간에 걸쳐 회신이 없을 시에는 무효 처리됩니다. 이점 미리 양해 바랍니다.

응모규약

・응모내용은 홍보 및 프로모션 목적으로 당사가 인쇄물, 웹 매체, 상품제작 등 다목적으로 활용할 수 있습니다.
・응모내용이 다음 항목에 해당한다고 당사가 판단했을 시에는 사전 통보 없이 공개 및 심사대상에서 제외할 수 있습니다.
(1)응모규정 등에 어긋난 경우.
(2)미풍양속에 위배되거나 위배할 우려가 있는 경우.
(3)제3자의 권리를 침해하거나 침해할 우려가 있는 경우.
(4)제3자를 비방중상하거나 사생활을 침해하는 것. 또는 침해할 우려가 있는 경우.
(5)법령 등을 위반하거나 또는 범죄행위와 관련이 있는 것. 또는 그러할 우려가 있는 경우.
(6)본 캠페인의 취지와 맞지 않다고 당사가 판단한 경우.
(7)본 캠페인의 적정한 운영을 저해하는 것. 또는 저해할 우려가 있는 경우.
(8)응모내용에 미비한 부분이 있는 경우.
・응모 확인 및 심사결과에 관한 문의 등에는 일체 대응하지 않습니다.
・당첨 권리는 타인에게 양도, 환금, 전매, 내용 변경이 불가합니다. 이점 미리 양해 바랍니다.
・본 캠페인 응모로 인해 응모자에게 발생한 모든 문제 및 손해(직접, 간접을 불문) 등에 대해 당사는 일절 책임을 지지 않습니다.
・본 캠페인 응모에 소요되는 인터넷 접속료 및 통신비는 응모자가 모두 부담합니다.
・본 캠페인의 내용은 예고 없이 변경, 중단될 수 있습니다. 이점 미리 양해 바랍니다.
・개인정보 취급:제공받은 개인정보는 모리 트러스트 그룹이 운영하는 숙박업 및 식음료서비스업, 여행업, 관혼상제업, 부동산 임대 및 관리업, 금융상품거래업의 상품 발송, 상품정보 안내, 관련 애프터서비스를 위해 활용될 수 있습니다.

문의
JAPATABI.com사무국 E-mail inquiry@japatabi.com

INSTAGRAM#japatabi